The real reason the “Friends Reunion” made me cry